هيكارو ماكيبا – 牧葉 ひかる

 “جريندايزر ليس عملًا للأطفال” هذا ما سيشرحه لكم هذا المنشور بعيدًا عن قصة العمل أو طريقة معالجته، فواصلوا القراءة.

تصنف الأعمال الفنية لفئات حسب العمر، ويقوم هذا التصنيف على المنع لا السماح، وعلى الضرر لا المنفعة، بمعنى أن العمل الذي يُكتب عليه +18 هو عمل به ما قد يؤذي من هم أقل عمرًا ولا علاقة لذلك بالمعاني أو طريقة المعالجة، يدور الأمر كله حول تضمن العمل لمشاهد عنف أو جريمة أو مخدرات أو كحوليات أو جنس أو انتحار مثلًا، لكن الفكرة والحبكة بعيدة عن الموضوع، في أحيان قليلة تؤخذ بعض جوانب العمل الفكرية بعين الاعتبار حين تكون ذات أثر نفسي شديد كالأعمال التي تدور فكرتها حول الانتحار أو معنى الوجود مثلًا.

في القرن العشرين كانت الأعمال تصنف غالبًا لسينمائية وتلفزيونية، الأعمال التلفزيونية هي أعمال نظيفة يمكن لكل العائلة مشاهدتها دون خوف أو حرج بدء من الحفيد وحتى الجد، على عكس الأعمال السينمائية التي كانت للبالغين وقتها غالبًا، بالطبع تغير الأمر اليوم مع كثرة القنوات الفضائية بجانب الأرضية ووجود منصات المشاهدة الرقمية والمشاهدة حسب الطلب، ولهذا صارت الأعمال تصنف ولو كانت غير سينمائية حسب الفئات العمرية، ويتحمل كل مشاهد مسؤولية اختيار العمل الذي سيشاهده بعد أن يرى تصنيفه بوضوح، كما وفرت المنصات الرقمية واجهات خاصة لحماية الأطفال وحجب الكثير من الأعمال عنهم طبقًا لأعمارهم.

في بلادنا العربية وحتى وقت قريب جدًا كانت الأعمال تقسم لنوعين:

–     أعمال عامة

–     أعمال للبالغين فقط.

وكانت الأعمال العامة هي أعمال نظيفة أو يتم تنظيفها رقابيًا بالحذف والتحوير، أما أعمال البالغين فهي أعمال ذات محتوى سياسي أو جنسي أو تدور حول قضايا المخدرات.

عندما كان يتعامل الإعلاميون مع الأعمال العامة والتي تناسب الكل كانوا يفكرون بالطفل كونه الشريحة التي تستحق الانتباه لها، بحيث لا يشوب العمل شيء قد يؤذيها أخلاقيًا أو شعوريًا أو قيميًا، نفس فكرة المنع لا السماح، فإن كان العمل سيعرض على الشاشة الصغيرة في البيت وقد يشاهده طفل دون وجود شخص بالغ معه فلابد وأن يكون العمل آمن لهذا الطفل تحديدًا، ولهذا عرضت شاشات التلفزيون العربية مسلسلات #الأنيمي بنسب حذف متفاوتة، وقاموا بتحوير الأحاديث أحيانًا كثيرة، بعض هذه الممارسات لم تؤثر كثيرًا على العمل وبعضها أفسده دون قصد.

خارج البلاد العربية تصنف الأعمال بنظم كثيرة، ستجدون التصنيف الإنجليزي والأمريكي والفرنسي والياباني على ويكيبيديا، لكن بما أن البعض يشكك في الويكيبيديا فسوف أشارككم تصنيف الهيئة العامة السعودية للإعلام المرئي والمسموع للإنتاج السينمائي وألعاب الفيديو، هذا التصنيف مقارب جدًا للتصنيف الياباني وستجدونه في الصور وإليكم الرابط:

تجب الإشارة هنا إلى أن منتجي الأعمال الفنية قد يستبعدون مشاهد معينة عمدًا لألا ترفع عملهم لتصنيف عمري أعلى فتقلل من فرص مشاهدته، وقد يتجهون للعكس، فيتعمدون إضافة مشاهد معينة لرفع المستوى العمري للمتلقين، هذه نقطة هامة تذكروها جيدًا.

الآن نعود لجريندايزر الذي أنتج في سبعينات القرن العشرين ليعرض على شاشات التلفزيون ونسأل أنفسنا: أي تصنيف يندرج تحته؟

بداية وبما أنه كان سيعرض على الشاشة الصغيرة فكان من الضروري أن يكون نظيفًا قدر الإمكان، بحيث يخلوا من أي مشاهد جنسية أو رومانسية مبالغ فيها أو عنف مفرط، مفهوم “العمل النظيف” يختلف من مجتمع لآخر، فملابس السباحة من قطعتين لا تمثل أي مشكلة مثلًا في اليابان ولكنها قد تكون غير ملائمة في مجتمعات عربية متحفظة، نفس الشيء ينطبق على شرب الخمور في المناسبات الاجتماعية العادية وهو يختلف عن الغفراط في شرب الخمور كدلالة على التدهور النفسي، الاولى مقبولة في اليابان ولا تمس نظافة العمل، وكلتاهما مرفوضتان في المجتمع العربي.

الآن سأعدد لكم بعض المواقف والمشاهد لتحاولوا في ضوئها تصنيف جريندايزر عمريًا:

–     مذابح #فيجا في الحرب الفليدية.

–     شرب الخمور في الحلقة 3 و 14

–     ظهور #دايسكي و #هيكارو في الكهف وهيكارو عارية بعد أن نزع دايسكي ملابسها خلف الكواليس.

–     تدخين دكتور #أمون للغليون والسيجار.

–     تقبيل دايسكي لنايدا.

–     صراخ #نايدا البشع جراء التعذيب.

–     انهيار دايسكي الحاد جراء اتهامات نايدا.

–     حمل دايسكي لهيكارو منفردين والإيحاء بقبلة خارج الكادر.

–     غيرة #كوجي ومحاولته الاستيلاء على مشاعر هيكارو واللعب معها في حوض السباحة وصدها له.

–     تجول هيكارو بملابس السباحة في أرض البحارة.

–     لهو كوجي مع الفتاتين بملابس السباحة.

–     احتضان دايسكي لهيكارو في المعركة بعد أن أنقذها من جولي الكبير

–     محاولة كوجي استغلال الفرصة وإنقاذ #ماريا بالتنفس الاصطناعي.

–     لعب ماريا بالورق لكشف الحظ.

–     انتحار #كاين ووقوعه غارقًا في بركة من الدم.

–     نسف كلًا من نايدا و #موروس لتفسيهما.

–     غدر #زوريل و #جاندال وقتلهم لدانتوس بالخنجر.

–     حديث فيجا الكبير وزوريل حول خدعة فيجا لملك فليد الذي أراد إتمام زيجة سياسية لاتقاء شر فيجا، وقرار فيجا بجعل زوريل وصي على ابنته وله حق التصرف فيها.

–     تجنيد فيجا للأسرى من أطفال الكواكب مثل كاين.

–     استغلال الأطفال من فيجا.

–     هروب فيجا تاركًا شعبه يواجه الموت المحقق ببشاعة.

–     ابتزاز السيدة جاندال للقائد يارا والتهديد والحديث عن سياسة الإمبراطورية وتعديل القانون وما يتخذ بحق الخونة.

–     مغازلة دانبي لكاووري وتشبيهها بالفتاة ماري التي عرفها في حانة في الغرب.

–     ظهور المهدئات مع دايسكي.

هذه بعض الأمثلة وبعضها لم يرد أو ورد محورًا في النسخة العربية، هل باعتقادكم عمل يضم مشاهد أو حوارات كتلك – هل سيصُنف كعمل آمن للأطفال دون السادسة مثلًا؟

برأيي لن يقل تصنيفه عن 12 سنة فما فوق R-12، وإن خَفف المُصنِّف رأيه فسيكون 12 سنة مع وجود شخص بالغ وفت المشاهدة PG-12 .

والدليل على محاولات التخفيف هو ما تعرض له المسلسل من قص هنا وهناك حسب رؤية كل تلفزيون، ففي لبنان والإمارات عُرضت النسخة بأقل تحوير ممكن، في الخليج عُرضت بمشاهد محذوفة مثل الكثير من مشاهد حلقة نايدا وظهور الفتيات بملابس السباحة ومشهد الكهف وحمل دايسكي لهيكارو، وفي أوروبا حذف مشهد تعذيب نايدا من إحدى النسخ، وبالطبع ذكر الخمر باعتباره عصيرًا في كل الأنيمي في الدول العربية.

لهذا فحتى لو كنا قد شاهدنا جريندايزر ونحن أطفالًا فهذا العمل فنيًا لا يمكن أن يصنف كعمل موجه لنا كأطفال، والدليل أن فيلم #مازينجر إنفينيتي مثلًا صنف PG-13 أي مناسب لمن هم فوق الـ 13 سنة مع وجود شخص بالغ معهم للتقييم،كذلك صنفت لعبة الفيديو الجديدة لفئة 12 عامًا فما فوق.