على جزيرة أوجامي، ينهار دوق بعد معرفته بحقيقة ما حدث، تحدث تيرونا نفسها متسائلة عما فعلته تم تنصرف.
يظهر ما حدث بين روبينا وتيرونا في الحلقة الماضية حين حاولت تيرونا منع شقيقتها من النزول للقاء الدوق والزواج به، تذكر روبينا أختها موبخة باليوم الذي انتحلت فيه هيئتها وأعطت دوق القلادة، تصطم تيونا، تشكرها روبينا لحمايتها لها، تخبرها بأنه بفضل حمايتها استطاعت هي أن تعيش كشخصية جميلة ومحبوبة كالوردة ولكن حان الوقت لتظهر شخصيتها الحقيقية وأنها ستنضم لدوق حتى لو صارت عدوة قوات فيجا، وأنها هي من ستبرئ خطيبها ولا يهمها ما قد تتعرض له من انتقاد، لكن تيرونا تصعق أختها بمقبض سيفها وتحتجزها في كبسولة وتفعل فعلتها في الحلقة ١١.
تستيقظ روبينا وتسأل أين هي وأين دوق فتجيبها تيرونا بأن كل شيء قد انتهي، تنتبه روبينا لكون أختها تخفي كفها فتشتبك معها وتكشف كفها بالقوة وترى ختم الزواج فتصفع أختها على وجهها، تهتف تيرونا بأنها فعلت ذلك لحمايتها فتندم روبينا وتعتذر لها وتذهب لغرفتها، تبكي في غرفتها وتذكر تعليقات الناس عنها في الحفل الذي رقصت فيه مع دوق لأول مرة، تذكر النسوة وهن يصفنها بالمخيفة وبأن شكلها مخيف، تبكي وهي تقول بأنها ستعود وحيدة.
يندفع آينز نحو تيرونا ويخبرها بأن روبينا قد غادرت.
تقصف واشنطن، ويجتمع وزراء اليابان لاتخاذ قرار بشأن تسليم جريندايزر، في نفس الأثناء تصل رسالة للوزير زوريل من دكتور هيل لعقد صفقة تقوم على دعمهم بالتكنولوجيا مقابل تسليم جريندايزر.
على جزيرة أوجامي وداخل مركز الأبحاث تظهر ساياكا حزينة على والدها، تخبرها ماريا بأنها رأت المستقبل وفيه كان دكتور يومي يهديها فستانًا، تقطع هيكارو حديثهم وتخبرهم بأن الأرض تتعرض للخطر وتطلعم على منشورات على الهاتف تطالب بتسليم جريندايزر وتدين الدوق، تتساءل ماريا عن سبب حزن أخيها منذ الصباح، تقول هيكارو بأنهم حتى لو تمكنوا من الصعود للفضاء فإن أرواحهم لن تتمكن من ذلك،
يذهب كوجي للحديث مع دايسكي الذي يبدو حزينًا ويظهر أن دوق قد فتح قلبه لكوجي وقص عليه ما حدث.
تلتحم السبيزرات الثلاث بمازينجر بنجاح وينطلقوا جميعًا مع جريندايزر لتدمير مدفع فيجا، تهاجمهم قوات الميني فو ووحش فيجا ويتصدون لها، ويطلق جريندايزر الصحن الدوار مرة واحدة خلال المعركة، تصله رسالة من روبينا تطلب منه الحضور فيذهب إليها في قاعدة على القمر بعد أن يطلب منه كوجي الذهاب وترك أمر وحش فيجا له، يطلق زوريل وحش فيجا كينج جوري الذي يواجه مازينجر صعوبة في التصدي له.
على القمر يجد بدخل دوق مكانًا ما، يخلع خوذته وينادي على روبينا، ثم يجد روبينا وتيرونا ويتبادلون الحديث الذي يعترف فيه دوق لروبينا بما حدث، تصف روبينا دوق بأنه طيب لكنه أبله ولم يستطع تمييز حبيبته، يخبرها أن تيرونا بدت حزينة، تعترض تيرونا، وتطلب روبينا من دوق ألا يترك تيرونا وحيدة وتخبره أنها تحبه، يهاجمهم بلاكي وجنوده وينعتهم بالخيانة ويحاول قتل دوق، تفدي روبينا دوق وتتلقى الضربة بدلًا منه، تشتبك تيرونا مع بلاكي ويتبادلان إطلاق النار ثم يحمل دوق روبينا ويهرب الثلاثة معًا صوب تيرون بان التي قالت تيرونا أنها على وصول، يسقطون في حقل من الورود وتموت روبينا بعد أن تعترف تيرونا بحبها للدوق وأنها حاولت إخفاء هذا الحب بداخلها دون جدوى، تتذكر تيرونا يوم كانت تختلس النظر لدوق وعندما شعر بها زلت قدمها وسقطت في الماء فقفز لانقاذها، تموت روبينا بعد أن توصي دوق بأن يتذكرها وتتمنى له السعادة، يحتضن دوق روبينا ويصرخ ويشتعل حقل الزهور.
الحلقة التالية والأخيرة: إكرامًا لهذه الأرض الرائعة.
