في جزيرة أوجامي، تخبر روبينا دوق بأنها سترتب للقائهما من جديد لحل الموضوع وتطلب من أختها المغادرة معها، في سفينة فيجا، تعاتب تيرونا أختها على ذهابها للأرض وحدها مدعية أن هذا لا يليق بأميرة فيجا، لكن روبينا تخبر شقيقتها بأنها سوف تتعاون مع دوق لإنهاء المشكلة وتؤكد لها أن دوق بريء مما حدث على فليد، تجيبها تيرونها بأنها تعلم لكن المصلحة تقتضي القضاء على دوق واسترجاع جريندايزر، لذا يحتدم الأمر بين الأختين وتسأل روبينا شقيقتها عن تصرفها الغريب إزاء دوق وعما حدث بالضبط بينهما في الجزيرة لكنها لا تحصل على جواب, تتهور تيرونا وترفع يدها لصفع شقيقتها لكنها تتوقف في اللحظة الأخيرة، عندها تخبرها روبينا بأنها لم تنس تخليها عنها من قبل.
تستدعي روبينا حارسها آينز الذي يظهر أنه فليدي من الأساس وتطلب منه الذهاب للقاء دوق حاملًا رسالة منها، لكن تيرونا تستوقف آينز وتقرأ الرسالة وتعرف بأن شقيقتها كتبت لدوق كي يلتقيها ويتزوجا لإنهاء المشكلة، تعيد تيرونا الرسالة لآينز وتطلب منه تنفيذ المهمة وألا يخبر روبينا بما حدث.
على الأرض يظهر دكتور يومي في المستشفى وهو بحالة حرجة، ويرفض دكتور أمون تسليم مركز الفوتون لحكومة اليابان بعد تخليهم عن مؤسسة كابوتو وخدمات مازينجر إكس، يظهر دايسكي لدكتور أمون أسفه على عدم قدرته على حماية من كان في المركز الذي تدمر، لكن دكتور أمون يؤكد له أنه حمل روحه مرارًا على كفه للدفاع عن الأرض وأنه أنقذ الأرض بجريندايزر،.
يخطط الوزير زوريل لقلب الأرض على جريندايزر، ويستخدم مدفع فيجاترون لنسف برلين، ويرسل رسالة تهديد بنسف واشنطن بعد أربع وعشرين ساعة، ونسف عاصمة جديدة كل يوم حتى يتم تسليم جريندايزر، في ذلك الوقت وبينما جريندايزر يشارك برفع حطام مركز الفوتون يلتقيه آينز ويسلمه رسالة روبينا، في المساء يخرج دايسكي مع كوجي ويحاول إخباره بأنه سينهي الحرب لكن يقطع حديثهما وصول أخبار قصف برلين وتهديد قوات فيجا.
يجتمع دكتور أمون ودايسكي وكوجي وسياكا، ويعبرون عن عجزهم عن قصف مدفع فيجا الذي يقع بالجانب الآخر من القمر، يندفع كوجي قائلًا بأنه سيذهب لهناك بمازينجر فتستوقفه ماريا بحجة ان مازينجر لا يمكنه عبور الغلاف الجوي، هنا تظهر هيكارو معهم وتخبرهم بأنها ستأخذهم معها للفضاء.
ينتقل الجميع لجزيرة أوجامي حيث تقودهم هيكارو لمركز أبحاث الفضاء الموجود تحت الأرض وتخبرهم بأن الاسبيزرات الثلاث يمكنها الالتحام معًا والاتحاد مع مازينجر للخروج من الغلاف الجري، ويتم التخطيط للمعركة.
تستوقف تيرونا أختها وهي في طريقها للنزول للأرض وتشهر السيف في وجهها وتخيرها بينها وبين دوق، ثم يظهر دوق وهو يتسلل ليلًا ويعتذر لكوجي النائم ويفاجأ بماريا التي تخبره بأنها تحاول رؤية المستقبل لكنها لا ترى سوى الضباب، يتركها دايسكي ويذهب للقاء روبينا التي تكون بانتظاره بثوب الزفاف الأبيض، يتبادلان الوعود ويخبرها بأنه يحبها وهو يضمها إليه، تشرق شمس الصباح بعد أن يتزرج الاثنان ويظهر ختم الزواج على كف دايسكي ويخبر روبينا بأنا صارت زوجته الأبدية، تضحك روبينا بطريقة مريبة ثم تتحول لتيرونا التي تظهر بقامة غريبة وتخبر دوق بعدوانية بأنها حمت شقيقتها منه، وأنه تزوجها هي للتو، وأنه بهذا خان روبينا.
الحلقة التالية: روبينا.
