مذكرات هيكارو السرية

somdn_product_page

نحن نرى دومًا جانبًا من الحقيقة، إنه الجزء المضيء من اللوحة من حيث نقف، لكن تظل الحقيقة دومًا غامضة، الكل يتوهم أنه يعرف، وفي النهاية نبقى جميعنا بحاجة للتكامل وجمع الرؤى لنكمل الصورة. في هذه الرواية التي كُتبت على هيئة مذكرات شخصية تروي هيكارو ماكيبا الفتاة اليابانية قصتها، تروي تفاصيلًا لم ترد في قصة مسلسل…

الوصف

نحن نرى دومًا جانبًا من الحقيقة، إنه الجزء المضيء من اللوحة من حيث نقف، لكن تظل الحقيقة دومًا غامضة، الكل يتوهم أنه يعرف، وفي النهاية نبقى جميعنا بحاجة للتكامل وجمع الرؤى لنكمل الصورة.

في هذه الرواية التي كُتبت على هيئة مذكرات شخصية تروي هيكارو ماكيبا الفتاة اليابانية قصتها، تروي تفاصيلًا لم ترد في قصة مسلسل الأنيمي الشهير “مغامرات الفضاء” UFO Robot Grendizer، تفسر أحداثًا غامضة، تسلط الضوء على حبكات دارت في الخفاء ولم تعرض على الشاشة، تقص الأحداث كما عاشتها هي، وبالترتيب الذي عرفتها به.

العمل مبني على القصة الأصلية لمسلسل جريندايزر، وهو عمل بسيط من كاتب مُلهم بروح هذه القصة الرائعة والتي صمدت لقرابة النصف قرن، وجاء لإنصاف هيكارو ماكيبا التي ظلمها قسم لا بأس به من الجمهور على اختلافه: ياباني، فرنسي، إيطالي وعربي، يضع العمل هيكارو في مكان وسط، يذكر ما لها وما عليها، ويفسر تصرفاتها وتحولاتها وفق ما عاشته هي وعرفته وليس ما رآه المشاهد، وهنا يستطيع القارئ أن يكتشف أن للحدث الواحد زوايا عديدة يمكن النظر منها إليه، وبالتالي فهمه وتفسيره بطريقة مختلفة.

استغرقت كتابة هذه المذكرات سنة ونصف، وهي ذاتها المدة التي استغرقها إنتاج العمل الأصلي وإذاعته في سبعينات القرن العشرين في استوديو Toei Animation، وخضت في كتابتها تجربة مقاربة لما خاضه فريق العمل وقتها، فالقصة الأصلية معروفة، والخطوط العريضة مرسومة بدقة، وتبقى التفاصيل وبناء الشخصيات وتطويرها، كما كان النشر يتم باستمرار كمسودات من الدرجة الأولى على صفحة Facebook، وفي ظل ضغط الجمهور وترقبه الذي وضعنا في اختبار حقيقي لما يقرب من ثمانية عشر شهرًا، إنها حالة مشابهة لما عايشه فريق العمل والذي تعرض لضغط الجمهور، وقتها وصدور القصص المصورة برؤى مختلفة، إلى جانب نوادي المشاهدة وأسئلة المشاهدين ورسائلهم.

هذا يدفعني لتسليط الضوء على ما وُجد في العمل من أخطاء في القصة والرسم في بعض الأحيان، ففي ظروف إنتاج عصيبة كتلك يختلف ميزان الأخطاء، وأنا كذلك في مراجعتي الختامية للعمل وتحريره قمت بتصويب بعض الأخطاء هنا وهناك، بعضها في مبنى النص ومحتواه، وبعضها أخطاء مطبعية، نحوية وإملائية، وقد عمدت لتصحيح النصوص على الموقع الإلكتروني، وسوف أعمل جاهدة على تحريرها على صفحة Facebook خلال هذا العام بمشيئة الله.

عند قراءتك لهذا العمل ستعيش مع هيكارو أيامها، ستلاحظ سرعتها في الكتابة، فراغها، إنشغالها، تغير أحوالها، تطور لغتها، نضجها، حيث تحكي الرواية أحداث ما يقرب من ثمان سنوات، وستجد في بداية كل ورقة جديدة رقم الحلقة التي توقفت هيكارو بعدها لتكتب، حيث سيمكنك ذلك من خوض تجربة مشاهدة أكثر إمتاعًا بمشيئة الله.

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.

كن أول من يقيم “مذكرات هيكارو السرية”

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هيكارو ماكيبا

موضوع هذه المدونة هو الأنمي الياباني الشهير UFO Robot Grendizer والذي أنتج بين عام 1975 و 1977 ودبلج للعربية في مطلع الثمانينات باسم “مغامرات الفضاء جريندايزر” ، كما دبلج لغيرها من اللغات مثل الفرنسية والإيطالية والإنجليزية.

Translate »